Chůvička Biopron app for iPhone and iPad

Aplikace je dostupná v českém a slovenském jazyce - více níže.
Aplikácia je dostupná v českom a slovenskom jazyku - viac nižšie.

CZ:
Nač kupovat speciální přístroje, chůvičky, pro hlídání vašich dítek? Stačí vám váš iPhone a jakýkoliv jiný telefon, i pevná linka. Aplikace Chůvička od Biopronu vám bude spolehlivě hlídat hluk v místnosti, kde spinká vaše dítě. A nejen to:

•Můžete nahrát svůj hlas, který se dítěti přehraje a pokusí se ho utišit
•Můžete nahrát i ukolébavku či pohádku, kterou aplikace dítěti přehraje po vašem odchodu z pokojíčku
•Samozřejmostí je nastavení citlivosti na hluk, při kterém vám chůvička zavolá a několik dalších časových parametrů
•Unikátní je funkce upozornění na nízký stav baterie vašeho iPhonu

Upozornění:
* Vzhledem k omezení iPhone je možné provést vždy jen jedno volání z chůvičky, poté je nutné chůvičku znovu spustit. Toto je bohužel omezení iPhone.
* Pro použití Alarm funkce musí být iPhone zapnut (nesmí být v režimu spánku). Toto je omezení iPhone.
* Doporučujeme též připojit iPhone k napájení.
* Zkontrolujte si dostupnost mobilního signálu jak na straně Chůvičky (iPhone) tak i na straně telefonu, který bude fungovat jako přijímač.
* Před použitím vyzkoušejte, zda nastavení Chůvičky odpovídá požadavkům Vašeho dítěte (nastavení citlivosti zvukového senzoru atd.)
* Tato aplikace nebyla konstruována jako náhražka dohledu dospělé osoby; je pouze doplňkem vaší péče o dítě.

SK:
Načo kupovať špeciálne prístroje, opatrovateľky, pre stráženie vašich dietok? Stačí vám váš iPhone a akýkoľvek iný telefón, aj pevná linka. Aplikácia Baby Monitor od Biopronu vám bude spoľahlivo strážiť hluk v miestnosti, kde spinká vaše dieťa. A nielen to:

• Môžete nahrať svoj hlas, ktorý sa dieťaťu prehrá a pokúsi sa ho utíšiť
• Môžete nahrať aj uspávanku či rozprávku, ktorú aplikácia dieťaťu prehrá po vašom odchode z izby
• Samozrejmosťou je nastavenie citlivosti na hluk, pri ktorom vám Baby Monitor zavolá a niekoľko ďalších časových parametrov
• Unikátna je funkcia upozornenia na nízky stav batérie vášho iPhonu

Upozornenie:
* Vzhľadom na obmedzenia iPhone je možné vykonať vždy len jedno volanie z opatrovateľky, potom je nutné opatrovateľku znova spustiť. Toto je bohužiaľ obmedzenie iPhone.
* Pre použitie Alarm funkcie musí byť iPhone zapnutý (nesmie byť v režime spánku). Toto je obmedzenie iPhone.
* Odporúčame tiež pripojiť iPhone k napájaniu.
* Skontrolujte si dostupnosť mobilného signálu ako na strane Baby Monitoru (iPhone) tak aj na strane telefónu, ktorý bude fungovať ako prijímač.
* Pred použitím vyskúšajte, či nastavenie Baby Monitoru zodpovedá požiadavkám Vášho dieťaťa (nastavenie citlivosti zvukového senzora atď.)
* Táto aplikácia nebola konštruovaná ako náhrada dohľadu dospelej osoby; je len doplnkom vašej starostlivosti o dieťa.